by Richard Brautigan DEATH IS A BEAUTIFUL CAR PARKED ONLY
For Emmett
Death is a beautiful car parked only to be stolen on a street lined with trees whose branches are like the intestines of an emerald.
You hotwire death, get in, and drive away like a flag made from a thousand burning funeral parlors.
You have stolen death because youre bored. Theres nothing good playing at the movies in San Francisco.
You joyride around for a while listening to the radio, and then abandon death, walk away, and leave death for the police to find.
Смерть -- это шикарная машина, запаркованная только для того, чтобы ее угнали, на улице, расчерченной деревьями, чьи ветви похожи на внутренности изумруда.
Ты без ключа заводишь смерть, садишься в нее и удираешь, словно флаг, сшитый из тысячи горящих похоронных контор.
Ты угоняешь смерть, потому что тебе скучно. Ничего интересного не идет в кино Сан-Франциско
Ты катаешься, слушая радио, потом бросаешь смерть у тротуара и уходишь -- пусть теперь смерть ищет полиция